Hans Bollinger, Pädagoge, Musiker, Schulleiter, Volkssänger, bereist seit nun 40 Jahren Polen. Seit 1976 mit einer Polin aus Schlesien verheiratet, kennt er Polen besser als seine deutsche Heimat, von Danzig bis Bialystock, von Stettin über Krakau nach Przemysl, von Posen bis Warschau. Alle Gegenden Polens, viele Naturschutzgebiete sind ihm bestens vertraut. Hans Bollinger lebt im Saarland an der französischen Grenze und leitet seit 20 Jahren den trinationalen Verein „Begegnungen auf der Grenze – Rencontres à la frontière – Spotkania na granicy“ mit dem er intensiven Kulturaustausch mit Polen und Frankreich organisiert. Die letzten zehn Jahre war er Leiter des ebenfalls trinationalen Schullandheimes Spohns Haus, wo er zahlreiche deutsch-polnisch-ukrainische Begegnungsmaßnahmen für Schüler durchgeführt hat.
Seit drei Jahren gibt es im Saarland eine Deutsch-Polnische-Gesellschaft, bei der er 2. Vorsitzender ist. All diese Aktivitäten haben ihm seine Reihe von Auszeichnungen eingebracht: neben dem Bundesverdienstkreuz erhielt er vom polnischen Staatspräsidenten das Kavalierskreuz, vom polnischen Außenminister die Auszeichnung Bene merito, von der Seijmik-Präsidentin in Podkarpackie die Verdienstmedaille und vom polnischen und deutschen Staats- bzw. Bundespräsidenten in Verbindung mit dem Deutsch-Polnischen Jugendwerk die Auszeichnung „Guter Nachbar“. Am 13. Oktober 2016 erhielt er vom Stadtpräsidenten der Stadt Krakau die Auszeichnung honoris gratia. Nun hat Hans Bollinger auf Drängen vieler Freunde seine Erlebnisse auf den zahllosen Reisen in 40 Jahren durch Polen aufgeschrieben und in einem Buch mit dem Titel „Unterwegs in Polen“ veröffentlicht. Der Untertitel lautet: Begegnungen mit Menschen, ihrer Geschichte und Heimat.
Hans Bollinger
autora spotkań autorskich
Hans Bollinger -pedagog, muzyk, dyrektor szkoły, pieśniarz ludowy podróżuje od 40 lat po Polsce. Od roku 1976 jest w związku małżeńskim z Polką ze Śląska, zna Polskę lepiej, niż swoją niemiecką ojczyznę, od Gdańska po Białystok, od Szczecina przez Kraków po Przemyśl, od Poznania po Warszawę i Poznań. Jest obeznany z większością regionów Polski, zna na wskroś wiele polskich rezerwatów przyrody .
Hans Bollinger mieszka w Kraju Saary przy granicy z Francją , gdzie od 20 lat koordynuje trójstronny projekt „ Begegnungen an der Grenze - Rencontres à la frontière – Spotkania na granicy“ , w ramach którego prowadzi intensywną współpracę z Polską i Francją.
W ostatnich dziesięciu latach był dyrektorem ekologicznej szkoły Spohns Haus, gdzie zrealizował liczne niemiecko-polsko-ukraiskie spotkania dla uczniów .
Od trzech lat istnieje w Kraju Saary Towarzystwo Niemiecko- Polskie , gdzie pełni funkcję zastępcy przewodniczącego .
Wszystkie te inicjatywy przyniosły mu szereg odznaczeń : oprócz Federalnego Krzyża Zasługi otrzymał od prezydenta RP Kawalerski Krzyż Zasługi , od ministra spraw zagranicznych odznaczenie Bene merito, od prezydenta sejmiku województwa podkarpackiego medal zasługi i od polskiego i niemieckiego prezydenta w porozumieniu z Polsko- Niemiecką Współpracą Młodzieży wyróżnienie „ Dobry Sąsiad“. 13-go października 2016 uhonorowany został przez prezydenta miasta Krakowa odznaką honoris gratia.
Hans Bollinger za namową wielu przyjaciół opisał i opublikował swoje przeżycia z licznych podróży w ciągu 40 lat do Polski w książce p.t„ Podróże po Polsce “ -Spotkania z ludźmi, ich historią i ojczyzną.